Tom Sawyer Ingilizce kitap seslendirmesi ve Pdf




Hello! Welcome to Reading Time :)

Instagram hesabımızda her gün yeni bir kitap önerisi paylastığımızı biliyor musunuz? Hesabımızın adı; Englishreadingtime, hepinizi bekliyoruz. Reklamımızı da yaptığımıza göre asıl konuya geçebiliriz.


Bugunki kitap önerimiz Mark Twain'in muazzam eserlerinden olan "Adventures of Tom Sawyer" dan baskaşı değil. Adventure : Macera anlamina gelirken 'of' eki Tom Sawyer' ın anlamı taşımakta. 


Bu kitabımız A1- A2 seviyesi Ingilizce eğitimine yeni baslayana uygun olmakla beraber tüm yaşlara hitap etmektedir. Çok eğlenceli konulara ve akıcı bir dile sahip olan bu kitabı okurken, bilmediğiniz kelimelerin altlarını çizerek, sözlükten bakarak ingilizcenizi geliştirebilirsiniz. 

Blog sayfamıza ozel olarak, kitabın ilk chapterini yani ilk bolumunu seslendirdim. Lütfen sesimi ve okuyuşumdaki dış etkenleri mazur gorun, profesyonel bir seslendirmeci olmadığım için kusursuz değil. Fakat bazılarınız okurken dinlemek isterlerse diye, ekran kaydı alarak seslendirmis bulunmaktayım.  Seslendirme videosu yazinin en altinda bulunmakta. 

Senin sesini dinlemek istemeyiz derseniz de kitabin ucretsiz pdf linkini ekliyorum ; TomSawyerPdf  

Ah bu arada, kitabi almak isteyenler Penguin Readers yayininin baslangic seviyesi kitabi olani alabilirler. Bu coronavirus doneminde evde kalip okumanin daha iyi olabilecegini dusunenlerdenim.

Kitabin ilk chaperinda gecen kelimeler :  

Fence :   Çit (Yabancı filmlerde falan çok görürüz fence painting i. Bizim kültürümüzde olmasa da yabancı kültürlerde aileler çocuklarına evin çitlerini boyatırlar. Tom Sawyer da ceza olarak çitleri boyuyor)
  


Paint : Boyamak (Yine birinci bölümdeki önemli kelimelerden

Yard : Bahçe-Avlu
 
 River : Nehir Akarsu


 Fruit : Meyve


Adventure : Macera


 Working : Çalışmak


Kitabin ilk chapterinin seslendirmesi :


Takdir sizin :)

Not : Klavyem Turkce olmadigi icin, yanlis yazilan kelimeler var. Kusura bakmayin.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

True Stories To Learn English / İngilizce Öğreten Gerçek Hikayeler (Pdf + Seslendirme)

Image
Güzel bir Pazar gününden hello ve merhabalar herkese! Bugün bir kez daha İngilizce öğrenicilere kitap önerisiyle karşınızdayız. Fakat bugünki kitabımız öncekilerden biraz daha farklı. Very Easy True Stories, İngilizce kısa hikayeler sunan bir kitap. Şahsen ben ingilizceye ilk başladığım zamanlarda okumuş ve çok sevdiğim hikayelerle karşılaşmıştım.  Very Easy, Türkçe Çok Kolay demek ve True Stories ise Gerçek Hikayeler anlamı taşımakta. Yani bu kitabın içerisinde bol bol gerçek, yaşanmış hikayeler bulunmakta. Kitabın başka alternatifleri farklı seviyedeki öğrencilere göre var. Fakat Very Easy True Stories kitabı adından da anlaşılacağı üzere başlangıç seviyesi İngilizce öğrencilerine uygun. 11 yaş üstü herkes gönül rahatlığıyla alıp, İngilizce eğitimini gerçekleştirebilir. Kitap sadece hikayelere değil aynı zamanda hikayeyle alakalı bir sürü etkinliğe/alıştırmaya yer vermekte. Her bir alıştırma da ince dokunup işlenmiş. Çok keyifli. Hikayeler gerçek olduğu için de bu alıştırmaları y...
Read more

The Giver, Kitap Önerisi ve Sesli Okuması

Image
Hello and Merhabalar Bugünki kitap önerimiz muazzam güzel Ütopiklikten Distopikliğe geçiş yapan ve benim kitaplığımda hala özel bir yere sahip olan The Giver.  Give kelimesi vermek anlamında kullanılırken kitabın Türkçe çevirisi Seçilmiş kişi olarak geçmiş. Aslında 'verici' olmak , seçilmiş kişi görevinde kitapta. Konudan sapmadan hemen The Giver hakkında biraz bilgi verelim. Giver, Lois Lowry'nin yazmış olduğu genç yetişkinlere göre olan bir distopya romanıdır. İlk başta ütopik görünen, ancak hikaye ilerledikçe distopik olduğu ortaya çıkan bir toplumda kurulur. Roman, Jonas adında 12 yaşında bir çocuğu takip ediyor.  Giver, 1994 Newbery Madalyasını kazandı ve 2014 itibariyle dünya çapında 10 milyondan fazla sattı.  Avustralya, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde, birçok ortaokul okuma listesinde yer almaktadır,  Şahsen benim de lise zamanında İngilizce dersi için okumakla yükümlü olduğum  bir romandı ve çok sevmiştim. 2014 yılında Jeff Bridges, Meryl Stre...
Read more

Ingilizce Kitap Önerisi ve Fazlası : Harry Potter , Pdf ve Seslendirme

Image
Hello and Merhabalar yine yine yeniden :) Bugunki kitap önerimiz tum dünyada kendini kanıtlamış bir kitap : Harry Potter and Philosopher's Stone.                            Bu kitabi ingilizce okumak, herkesin cok severek takibinde oldugu seriyi yazar JK Rowling'in kendi kelimelerinden gormenizi ve büyülü dünyaya daha da yakınlaşmanızı sağlayacak. Bunun dışında okurken tam bir authentic deneyim yaşayarak, asıl amacı İngilizce öğretmek olmayan bir kitapla İngilizce dilini, asıl İngilizler için yazımıyla okuyup, öğrenebilceksiniz. Ki bu da ingilizce eğitiminin en önemli parçalarından birisidir. Bir ingilizce öğretmeni olarak kesinlikle öneriyorum. Kitabın dili akıcı olsa da B1-B2 seviyesine sahip okurlar için daha iyi olacağını düşünüyorum. Ayrıca kitap geniş bir kitleye hitap etmekte ve 10 yaş sonrası her kişiye önerebilirim. Ben kitabı okurken inanılmaz eğlenip, filmde olmayan ayrıntıları incelemiştim. Kitabın Türkçe ...
Read more