Reading Time

Hello and Merhabalar Bugünki kitap önerimiz muazzam güzel Ütopiklikten Distopikliğe geçiş yapan ve benim kitaplığımda hala özel bir yere sahip olan The Giver.  Give kelimesi vermek anlamında kullanılırken kitabın Türkçe çevirisi Seçilmiş kişi olarak geçmiş. Aslında 'verici' olmak , seçilmiş kişi görevinde kitapta. Konudan sapmadan hemen The Giver hakkında biraz bilgi verelim. Giver, Lois Lowry'nin yazmış olduğu genç yetişkinlere göre olan bir distopya romanıdır. İlk başta ütopik görünen, ancak hikaye ilerledikçe distopik olduğu ortaya çıkan bir toplumda kurulur. Roman, Jonas adında 12 yaşında bir çocuğu takip ediyor.  Giver, 1994 Newbery Madalyasını kazandı ve 2014 itibariyle dünya çapında 10 milyondan fazla sattı.  Avustralya, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde, birçok ortaokul okuma listesinde yer almaktadır,  Şahsen benim de lise zamanında İngilizce dersi için okumakla yükümlü olduğum  bir romandı ve çok sevmiştim. 2014 yılında Jeff Bridges, Meryl Stre...

Hello and Merhabalar,  Bugun yine harika bir kitap önerisi ve ulaşabileceğiniz linklerle beraberiz. Howl's Moving Castle, Türkçe haliyle Howl'lun yürüyen şatosu. Move, hareket etmek ve aynı zamanda taşınmak anlamı taşıyor, hikayede bahsi geçen şato ise yürüyerek hareket ettiği için bu şekilde çevirilmiş olmalılar.  Peki bu kitap nasıl? Kimlere göre? ve nereden dinleyip, okuyabiliriz? Öncelikle Diana Wynne Jones'un 1986'da yayınlanan bir romanı olan Howl Moving Castle, bir fantastik bir kitaptır ve güçlü bir sihirbaz olan Howl hakkında geçmektedir. Bir kadının, bir büyücünün ve çözülmesi gereken bir dizi lanetin hikayesidir aslında. Kahramanımız Sophie'nin kendini bulmasına ve bir laneti kırmaya çalışırken özgüvenini ve benliğini geri kazanmasıyla alakalıdır. Kitaptan çıkarılacak çok şey olmakla beraber,  ilginç olaylarıyla sizi adeta büyülüyor.  Kitapta Sophie  adında üç kız kardeşin en büyüğü olan bir kahramanla yolumuz kesişiyor. Ingary krallığında Market...

Hello and Merhabalar once again!  Bugun sizlere yeni bir Ingilizce kitap onerisiyle geldim. Alice in Worderland   : Alice Harikalar Diyarında!   Bizim Alice bir tavşanın peşinden nasıl harikalar diyarına gidiyor bir de İngilizce öğrenmek için okuyun! Seviye olarak Peason English Readers yayını başlangıç seviyesi olan çocuk ve gençlere daha uygun. https://www.pearson.co.jp/en/catalog/product.php?item=402003   Alice’in Harikalar Diyarı'ndaki Maceraları, 1865 yılında yayınlanan Lewis Carroll'un çok sevdiği İngiliz çocuk kitabı. Fantastik hikayeleri ve bilmeceleriyle, İngilizce kurgunun en popüler eserlerinden biri haline geldi. Özellikle İngiliz sanatçı John Tenniel tarafından resmedilmiştir. Bu aşırı sevimli ve eğlenceli kitabı okurken bilmediğiniz kelimeleri not ederek siz de İngilizcenizi geliştirebilirsiniz.  Hikaye, bir çayırda uykuya dalan ve Beyaz Tavşan'ı bir tavşan deliğinden takip ettiğini hayal eden genç bir kız olan Alice üzerine odaklanır. Tama...

Hello and merhabalar , Ingilizce okuma kitabi arayan sana! :)  Bugunki onerimiz benim icin oldukca ozel bir yere sahip olan bir kitap,  The Little Prince, kitabi. Kitabın aslı Fransızca. Fakat dili ve anlattıkları o kadar güzelki, ingilizce çevirisini de yalayıp yutabilirsiniz.  Her yaştan insana uygun diyebilirim hatta her yaştan insan okusun derim. Dünyaca ünlü olmaya başladığı için de çok iyi yayınlardan çok iyi çevirilerini bulabilirsiniz.  Ahlaki alegori ve manevi otobiyografi, Küçük Prens Fransız dilinde en çok tercüme edilen kitaptır. Zamansız bir cazibe ile evreni gezmek için kendi küçük gezegeninin güvenliğini bırakan, bir dizi olağanüstü karşılaşma yoluyla yetişkin davranışının kaprislerini öğrenen küçük bir çocuğun hikayesini anlatır.  Bu kitabı ingilizce öğrencileri okuyup, dillerini geliştirsinler diye de bir site yapmışlar. Ben ilk defa kitabı araştırırken buldum. Efsane bir yer olmuş hem de ücretsiz. 3 farklı seviye olan öğrencilere göre ayarlamış...

Güzel bir Pazar gününden hello ve merhabalar herkese! Bugün bir kez daha İngilizce öğrenicilere kitap önerisiyle karşınızdayız. Fakat bugünki kitabımız öncekilerden biraz daha farklı. Very Easy True Stories, İngilizce kısa hikayeler sunan bir kitap. Şahsen ben ingilizceye ilk başladığım zamanlarda okumuş ve çok sevdiğim hikayelerle karşılaşmıştım.  Very Easy, Türkçe Çok Kolay demek ve True Stories ise Gerçek Hikayeler anlamı taşımakta. Yani bu kitabın içerisinde bol bol gerçek, yaşanmış hikayeler bulunmakta. Kitabın başka alternatifleri farklı seviyedeki öğrencilere göre var. Fakat Very Easy True Stories kitabı adından da anlaşılacağı üzere başlangıç seviyesi İngilizce öğrencilerine uygun. 11 yaş üstü herkes gönül rahatlığıyla alıp, İngilizce eğitimini gerçekleştirebilir. Kitap sadece hikayelere değil aynı zamanda hikayeyle alakalı bir sürü etkinliğe/alıştırmaya yer vermekte. Her bir alıştırma da ince dokunup işlenmiş. Çok keyifli. Hikayeler gerçek olduğu için de bu alıştırmaları y...

Hello and Merhabalar yine yine yeniden :) Bugunki kitap önerimiz tum dünyada kendini kanıtlamış bir kitap : Harry Potter and Philosopher's Stone.                            Bu kitabi ingilizce okumak, herkesin cok severek takibinde oldugu seriyi yazar JK Rowling'in kendi kelimelerinden gormenizi ve büyülü dünyaya daha da yakınlaşmanızı sağlayacak. Bunun dışında okurken tam bir authentic deneyim yaşayarak, asıl amacı İngilizce öğretmek olmayan bir kitapla İngilizce dilini, asıl İngilizler için yazımıyla okuyup, öğrenebilceksiniz. Ki bu da ingilizce eğitiminin en önemli parçalarından birisidir. Bir ingilizce öğretmeni olarak kesinlikle öneriyorum. Kitabın dili akıcı olsa da B1-B2 seviyesine sahip okurlar için daha iyi olacağını düşünüyorum. Ayrıca kitap geniş bir kitleye hitap etmekte ve 10 yaş sonrası her kişiye önerebilirim. Ben kitabı okurken inanılmaz eğlenip, filmde olmayan ayrıntıları incelemiştim. Kitabın Türkçe ...